As quails are ground dwelling birds they have been known to be kept in the same aviaries as finches, canaries, pigeons and most small docile parrots such as budgies, but care should be taken with lovebirds as they may attack the quails.
Quails need space to run around, so be mindful not to overpopulate their enclosure/aviary.
Their enclosure/aviary should consist of 7mm square wire or solid flat galvanized metal sheet to prevent injury to their feet and to prevent predators from getting in. At least half of the roof should be covered to protect from the elements and one wall should be solid.
Quails are easily startled so a double door or higher door should be used to prevent escaping. Quails require hiding places such as hollow logs, large pipes, upturned wooden crates etc. Some plants should be added for extra hiding places such as potted bamboo or grasses. Quails prefer to bathe in sand on the floor rather than water. If flooring is not sand this can be offered in a kitty litter dish or small container.
All birds are predisposed to feet problems (pododermatitis) if they are kept on an incorrect surface. This problem is particularly common in quails; therefore, it is extremely important to ensure that you have the correct flooring. Avoid wire and concrete floors as this predisposes to damage to the bottom of their feet. Clean dry sand can be provided as flooring over concrete, covering with a layer of dry leaves, sugar mulch or grasses over part of the sand.